{"id":2672,"date":"2026-09-06T03:42:41","date_gmt":"2026-09-06T03:42:41","guid":{"rendered":"https:\/\/carlosjflores.com\/?page_id=2672"},"modified":"2026-10-11T04:11:48","modified_gmt":"2026-10-11T04:11:48","slug":"to-whom-it-may-concern","status":"publish","type":"page","link":"https:\/\/carlosjflores.com\/es\/to-whom-it-may-concern\/","title":{"rendered":"A quien corresponda"},"content":{"rendered":"<div data-elementor-type=\"wp-page\" data-elementor-id=\"2672\" class=\"elementor elementor-2672\">\n\t\t\t\t<div class=\"elementor-element elementor-element-9471406 e-flex e-con-boxed e-con e-parent\" data-id=\"9471406\" data-element_type=\"container\" data-e-type=\"container\">\n\t\t\t\t\t<div class=\"e-con-inner\">\n\t\t\t\t<div class=\"elementor-element elementor-element-c7ee09c elementor-widget elementor-widget-heading\" data-id=\"c7ee09c\" data-element_type=\"widget\" data-e-type=\"widget\" data-widget_type=\"heading.default\">\n\t\t\t\t<div class=\"elementor-widget-container\">\n\t\t\t\t\t<h1 class=\"elementor-heading-title elementor-size-default\">A quien corresponda<\/h1>\t\t\t\t<\/div>\n\t\t\t\t<\/div>\n\t\t\t\t<div class=\"elementor-element elementor-element-edb78a8 elementor-widget elementor-widget-text-editor\" data-id=\"edb78a8\" data-element_type=\"widget\" data-e-type=\"widget\" data-widget_type=\"text-editor.default\">\n\t\t\t\t<div class=\"elementor-widget-container\">\n\t\t\t\t\t\t\t\t\t<p><strong>A quien corresponda explora la intimidad, las tensiones y las complejidades de los lazos afectivos.<\/strong> Creadas entre 2003 y 2010, estas obras se nutren de la experiencia personal y reflexionan sobre el amor, el conflicto, la vida familiar y las din\u00e1micas cambiantes que unen a las personas.<\/p>\t\t\t\t\t\t\t\t<\/div>\n\t\t\t\t<\/div>\n\t\t<div class=\"elementor-element elementor-element-7b6dcb3 e-con-full e-flex e-con e-child\" data-id=\"7b6dcb3\" data-element_type=\"container\" data-e-type=\"container\">\n\t\t<div class=\"elementor-element elementor-element-ec03a50 e-con-full e-flex e-con e-child\" data-id=\"ec03a50\" data-element_type=\"container\" data-e-type=\"container\">\n\t\t\t\t<div class=\"elementor-element elementor-element-368b8df elementor-widget elementor-widget-image\" data-id=\"368b8df\" data-element_type=\"widget\" data-e-type=\"widget\" data-widget_type=\"image.default\">\n\t\t\t\t<div class=\"elementor-widget-container\">\n\t\t\t\t\t\t\t\t\t\t\t\t\t\t\t<img decoding=\"async\" loading=\"lazy\" width=\"2400\" height=\"1817\" src=\"https:\/\/carlosjflores.com\/wp-content\/uploads\/2026\/09\/agua-fria.jpg\" class=\"attachment-full size-full wp-image-2653\" alt=\"Acrylic-and-charcoal painting of a man cradling a baby in his arms while bathing him.\" srcset=\"https:\/\/carlosjflores.com\/wp-content\/uploads\/2026\/09\/agua-fria.jpg 2400w, https:\/\/carlosjflores.com\/wp-content\/uploads\/2026\/09\/agua-fria-300x227.jpg 300w, https:\/\/carlosjflores.com\/wp-content\/uploads\/2026\/09\/agua-fria-1024x775.jpg 1024w, https:\/\/carlosjflores.com\/wp-content\/uploads\/2026\/09\/agua-fria-768x581.jpg 768w, https:\/\/carlosjflores.com\/wp-content\/uploads\/2026\/09\/agua-fria-1536x1163.jpg 1536w, https:\/\/carlosjflores.com\/wp-content\/uploads\/2026\/09\/agua-fria-2048x1551.jpg 2048w\" sizes=\"auto, (max-width: 2400px) 100vw, 2400px\" \/>\t\t\t\t\t\t\t\t\t\t\t\t\t\t\t<\/div>\n\t\t\t\t<\/div>\n\t\t\t\t<div class=\"elementor-element elementor-element-4f398d6 elementor-widget elementor-widget-heading\" data-id=\"4f398d6\" data-element_type=\"widget\" data-e-type=\"widget\" data-widget_type=\"heading.default\">\n\t\t\t\t<div class=\"elementor-widget-container\">\n\t\t\t\t\t<h2 class=\"elementor-heading-title elementor-size-default\">Agua fr\u00eda<\/h2>\t\t\t\t<\/div>\n\t\t\t\t<\/div>\n\t\t\t\t<div class=\"elementor-element elementor-element-ada27e0 elementor-widget elementor-widget-text-editor\" data-id=\"ada27e0\" data-element_type=\"widget\" data-e-type=\"widget\" data-widget_type=\"text-editor.default\">\n\t\t\t\t<div class=\"elementor-widget-container\">\n\t\t\t\t\t\t\t\t\t<p>2006 \u00b7 Acr\u00edlico y carboncillo sobre madera contrachapada con bastidor \u00b7 30 \u00d7 40 pulg.<\/p>\t\t\t\t\t\t\t\t<\/div>\n\t\t\t\t<\/div>\n\t\t\t\t<\/div>\n\t\t<div class=\"elementor-element elementor-element-babf6d8 e-con-full e-flex e-con e-child\" data-id=\"babf6d8\" data-element_type=\"container\" data-e-type=\"container\">\n\t\t\t\t<div class=\"elementor-element elementor-element-5abcb3b elementor-widget elementor-widget-image\" data-id=\"5abcb3b\" data-element_type=\"widget\" data-e-type=\"widget\" data-widget_type=\"image.default\">\n\t\t\t\t<div class=\"elementor-widget-container\">\n\t\t\t\t\t\t\t\t\t\t\t\t\t\t\t<img decoding=\"async\" loading=\"lazy\" width=\"2560\" height=\"1905\" src=\"https:\/\/carlosjflores.com\/wp-content\/uploads\/2026\/09\/whose-turn-is-it-now.jpg\" class=\"attachment-full size-full wp-image-2687\" alt=\"Acrylic-and-charcoal painting of an infant crying and screaming in frustration, powerless as his parents argue in his presence.\" srcset=\"https:\/\/carlosjflores.com\/wp-content\/uploads\/2026\/09\/whose-turn-is-it-now.jpg 2560w, https:\/\/carlosjflores.com\/wp-content\/uploads\/2026\/09\/whose-turn-is-it-now-300x223.jpg 300w, https:\/\/carlosjflores.com\/wp-content\/uploads\/2026\/09\/whose-turn-is-it-now-1024x762.jpg 1024w, https:\/\/carlosjflores.com\/wp-content\/uploads\/2026\/09\/whose-turn-is-it-now-768x572.jpg 768w, https:\/\/carlosjflores.com\/wp-content\/uploads\/2026\/09\/whose-turn-is-it-now-1536x1143.jpg 1536w, https:\/\/carlosjflores.com\/wp-content\/uploads\/2026\/09\/whose-turn-is-it-now-2048x1524.jpg 2048w\" sizes=\"auto, (max-width: 2560px) 100vw, 2560px\" \/>\t\t\t\t\t\t\t\t\t\t\t\t\t\t\t<\/div>\n\t\t\t\t<\/div>\n\t\t\t\t<div class=\"elementor-element elementor-element-2f7a499 elementor-widget elementor-widget-heading\" data-id=\"2f7a499\" data-element_type=\"widget\" data-e-type=\"widget\" data-widget_type=\"heading.default\">\n\t\t\t\t<div class=\"elementor-widget-container\">\n\t\t\t\t\t<h2 class=\"elementor-heading-title elementor-size-default\">\u00bfY ahora a qui\u00e9n le toca?<\/h2>\t\t\t\t<\/div>\n\t\t\t\t<\/div>\n\t\t\t\t<div class=\"elementor-element elementor-element-aa4a85b elementor-widget elementor-widget-text-editor\" data-id=\"aa4a85b\" data-element_type=\"widget\" data-e-type=\"widget\" data-widget_type=\"text-editor.default\">\n\t\t\t\t<div class=\"elementor-widget-container\">\n\t\t\t\t\t\t\t\t\t<p>2006 \u00b7 Acr\u00edlico y carboncillo sobre madera contrachapada con bastidor \u00b7 30 \u00d7 40 pulg.<\/p>\t\t\t\t\t\t\t\t<\/div>\n\t\t\t\t<\/div>\n\t\t\t\t<\/div>\n\t\t<div class=\"elementor-element elementor-element-cf2ec23 e-con-full e-flex e-con e-child\" data-id=\"cf2ec23\" data-element_type=\"container\" data-e-type=\"container\">\n\t\t\t\t<div class=\"elementor-element elementor-element-78c7312 elementor-widget elementor-widget-image\" data-id=\"78c7312\" data-element_type=\"widget\" data-e-type=\"widget\" data-widget_type=\"image.default\">\n\t\t\t\t<div class=\"elementor-widget-container\">\n\t\t\t\t\t\t\t\t\t\t\t\t\t\t\t<img decoding=\"async\" loading=\"lazy\" width=\"1800\" height=\"2400\" src=\"https:\/\/carlosjflores.com\/wp-content\/uploads\/2026\/09\/the-victimizers.jpg\" class=\"attachment-full size-full wp-image-2693\" alt=\"Acrylic-and-charcoal painting of a child gazing upward with a puzzled and confused expression as his parents quarrel above him.\" srcset=\"https:\/\/carlosjflores.com\/wp-content\/uploads\/2026\/09\/the-victimizers.jpg 1800w, https:\/\/carlosjflores.com\/wp-content\/uploads\/2026\/09\/the-victimizers-225x300.jpg 225w, https:\/\/carlosjflores.com\/wp-content\/uploads\/2026\/09\/the-victimizers-768x1024.jpg 768w, https:\/\/carlosjflores.com\/wp-content\/uploads\/2026\/09\/the-victimizers-1152x1536.jpg 1152w, https:\/\/carlosjflores.com\/wp-content\/uploads\/2026\/09\/the-victimizers-1536x2048.jpg 1536w\" sizes=\"auto, (max-width: 1800px) 100vw, 1800px\" \/>\t\t\t\t\t\t\t\t\t\t\t\t\t\t\t<\/div>\n\t\t\t\t<\/div>\n\t\t\t\t<div class=\"elementor-element elementor-element-73f0638 elementor-widget elementor-widget-heading\" data-id=\"73f0638\" data-element_type=\"widget\" data-e-type=\"widget\" data-widget_type=\"heading.default\">\n\t\t\t\t<div class=\"elementor-widget-container\">\n\t\t\t\t\t<h2 class=\"elementor-heading-title elementor-size-default\">Los victimarios<\/h2>\t\t\t\t<\/div>\n\t\t\t\t<\/div>\n\t\t\t\t<div class=\"elementor-element elementor-element-eab79dc elementor-widget elementor-widget-text-editor\" data-id=\"eab79dc\" data-element_type=\"widget\" data-e-type=\"widget\" data-widget_type=\"text-editor.default\">\n\t\t\t\t<div class=\"elementor-widget-container\">\n\t\t\t\t\t\t\t\t\t<p>2003 \u00b7 Acr\u00edlico y carboncillo sobre madera contrachapada con bastidor \u00b7 40 \u00d7 30 pulg.<\/p>\t\t\t\t\t\t\t\t<\/div>\n\t\t\t\t<\/div>\n\t\t\t\t<\/div>\n\t\t<div class=\"elementor-element elementor-element-2d843c1 e-con-full e-flex e-con e-child\" data-id=\"2d843c1\" data-element_type=\"container\" data-e-type=\"container\">\n\t\t\t\t<div class=\"elementor-element elementor-element-6580f4c elementor-widget elementor-widget-image\" data-id=\"6580f4c\" data-element_type=\"widget\" data-e-type=\"widget\" data-widget_type=\"image.default\">\n\t\t\t\t<div class=\"elementor-widget-container\">\n\t\t\t\t\t\t\t\t\t\t\t\t\t\t\t<img decoding=\"async\" loading=\"lazy\" width=\"2400\" height=\"1799\" src=\"https:\/\/carlosjflores.com\/wp-content\/uploads\/2026\/09\/la-siesta.jpg\" class=\"attachment-full size-full wp-image-2697\" alt=\"Acrylic-and-charcoal painting of a mother and her baby nestled closely together as they nap after breastfeeding.\" srcset=\"https:\/\/carlosjflores.com\/wp-content\/uploads\/2026\/09\/la-siesta.jpg 2400w, https:\/\/carlosjflores.com\/wp-content\/uploads\/2026\/09\/la-siesta-300x225.jpg 300w, https:\/\/carlosjflores.com\/wp-content\/uploads\/2026\/09\/la-siesta-1024x768.jpg 1024w, https:\/\/carlosjflores.com\/wp-content\/uploads\/2026\/09\/la-siesta-768x576.jpg 768w, https:\/\/carlosjflores.com\/wp-content\/uploads\/2026\/09\/la-siesta-1536x1151.jpg 1536w, https:\/\/carlosjflores.com\/wp-content\/uploads\/2026\/09\/la-siesta-2048x1535.jpg 2048w\" sizes=\"auto, (max-width: 2400px) 100vw, 2400px\" \/>\t\t\t\t\t\t\t\t\t\t\t\t\t\t\t<\/div>\n\t\t\t\t<\/div>\n\t\t\t\t<div class=\"elementor-element elementor-element-a41029d elementor-widget elementor-widget-heading\" data-id=\"a41029d\" data-element_type=\"widget\" data-e-type=\"widget\" data-widget_type=\"heading.default\">\n\t\t\t\t<div class=\"elementor-widget-container\">\n\t\t\t\t\t<h2 class=\"elementor-heading-title elementor-size-default\">La siesta<\/h2>\t\t\t\t<\/div>\n\t\t\t\t<\/div>\n\t\t\t\t<div class=\"elementor-element elementor-element-61ff4f4 elementor-widget elementor-widget-text-editor\" data-id=\"61ff4f4\" data-element_type=\"widget\" data-e-type=\"widget\" data-widget_type=\"text-editor.default\">\n\t\t\t\t<div class=\"elementor-widget-container\">\n\t\t\t\t\t\t\t\t\t<p>2006 \u00b7 Acr\u00edlico y carboncillo sobre madera contrachapada con bastidor \u00b7 30 \u00d7 40 pulg.<\/p>\t\t\t\t\t\t\t\t<\/div>\n\t\t\t\t<\/div>\n\t\t\t\t<\/div>\n\t\t<div class=\"elementor-element elementor-element-100f984 e-con-full e-flex e-con e-child\" data-id=\"100f984\" data-element_type=\"container\" data-e-type=\"container\">\n\t\t\t\t<div class=\"elementor-element elementor-element-9f1ad85 elementor-widget elementor-widget-image\" data-id=\"9f1ad85\" data-element_type=\"widget\" data-e-type=\"widget\" data-widget_type=\"image.default\">\n\t\t\t\t<div class=\"elementor-widget-container\">\n\t\t\t\t\t\t\t\t\t\t\t\t\t\t\t<img decoding=\"async\" loading=\"lazy\" width=\"1695\" height=\"2560\" src=\"https:\/\/carlosjflores.com\/wp-content\/uploads\/2026\/09\/pedros-dilemma-scaled.jpg\" class=\"attachment-full size-full wp-image-2692\" alt=\"Acrylic-and-charcoal painting of a child in a blue knit cap and coat, looking outward with a solemn expression, while his partially visible mother watches over him protectively.\" srcset=\"https:\/\/carlosjflores.com\/wp-content\/uploads\/2026\/09\/pedros-dilemma-scaled.jpg 1695w, https:\/\/carlosjflores.com\/wp-content\/uploads\/2026\/09\/pedros-dilemma-199x300.jpg 199w, https:\/\/carlosjflores.com\/wp-content\/uploads\/2026\/09\/pedros-dilemma-678x1024.jpg 678w, https:\/\/carlosjflores.com\/wp-content\/uploads\/2026\/09\/pedros-dilemma-768x1160.jpg 768w, https:\/\/carlosjflores.com\/wp-content\/uploads\/2026\/09\/pedros-dilemma-1017x1536.jpg 1017w, https:\/\/carlosjflores.com\/wp-content\/uploads\/2026\/09\/pedros-dilemma-1356x2048.jpg 1356w\" sizes=\"auto, (max-width: 1695px) 100vw, 1695px\" \/>\t\t\t\t\t\t\t\t\t\t\t\t\t\t\t<\/div>\n\t\t\t\t<\/div>\n\t\t\t\t<div class=\"elementor-element elementor-element-5b5fcfa elementor-widget elementor-widget-heading\" data-id=\"5b5fcfa\" data-element_type=\"widget\" data-e-type=\"widget\" data-widget_type=\"heading.default\">\n\t\t\t\t<div class=\"elementor-widget-container\">\n\t\t\t\t\t<h2 class=\"elementor-heading-title elementor-size-default\">El dilema de Pedro<\/h2>\t\t\t\t<\/div>\n\t\t\t\t<\/div>\n\t\t\t\t<div class=\"elementor-element elementor-element-77eadf6 elementor-widget elementor-widget-text-editor\" data-id=\"77eadf6\" data-element_type=\"widget\" data-e-type=\"widget\" data-widget_type=\"text-editor.default\">\n\t\t\t\t<div class=\"elementor-widget-container\">\n\t\t\t\t\t\t\t\t\t<p>2006 \u00b7 Acr\u00edlico y carboncillo sobre madera contrachapada con bastidor \u00b7 24 \u00d7 16 pulg.<\/p>\t\t\t\t\t\t\t\t<\/div>\n\t\t\t\t<\/div>\n\t\t\t\t<\/div>\n\t\t<div class=\"elementor-element elementor-element-ae7a308 e-con-full e-flex e-con e-child\" data-id=\"ae7a308\" data-element_type=\"container\" data-e-type=\"container\">\n\t\t\t\t<div class=\"elementor-element elementor-element-da7a1f0 elementor-widget elementor-widget-image\" data-id=\"da7a1f0\" data-element_type=\"widget\" data-e-type=\"widget\" data-widget_type=\"image.default\">\n\t\t\t\t<div class=\"elementor-widget-container\">\n\t\t\t\t\t\t\t\t\t\t\t\t\t\t\t<img decoding=\"async\" loading=\"lazy\" width=\"1696\" height=\"2560\" src=\"https:\/\/carlosjflores.com\/wp-content\/uploads\/2026\/09\/al-mediodia-scaled.jpg\" class=\"attachment-full size-full wp-image-2707\" alt=\"Acrylic-and-charcoal painting of a child in a blue-and-brown cap and polo shirt enjoying a taco on a hot, sunny day.\" srcset=\"https:\/\/carlosjflores.com\/wp-content\/uploads\/2026\/09\/al-mediodia-scaled.jpg 1696w, https:\/\/carlosjflores.com\/wp-content\/uploads\/2026\/09\/al-mediodia-199x300.jpg 199w, https:\/\/carlosjflores.com\/wp-content\/uploads\/2026\/09\/al-mediodia-679x1024.jpg 679w, https:\/\/carlosjflores.com\/wp-content\/uploads\/2026\/09\/al-mediodia-768x1159.jpg 768w, https:\/\/carlosjflores.com\/wp-content\/uploads\/2026\/09\/al-mediodia-1018x1536.jpg 1018w, https:\/\/carlosjflores.com\/wp-content\/uploads\/2026\/09\/al-mediodia-1357x2048.jpg 1357w\" sizes=\"auto, (max-width: 1696px) 100vw, 1696px\" \/>\t\t\t\t\t\t\t\t\t\t\t\t\t\t\t<\/div>\n\t\t\t\t<\/div>\n\t\t\t\t<div class=\"elementor-element elementor-element-3bd83c9 elementor-widget elementor-widget-heading\" data-id=\"3bd83c9\" data-element_type=\"widget\" data-e-type=\"widget\" data-widget_type=\"heading.default\">\n\t\t\t\t<div class=\"elementor-widget-container\">\n\t\t\t\t\t<h2 class=\"elementor-heading-title elementor-size-default\">Al mediod\u00eda<\/h2>\t\t\t\t<\/div>\n\t\t\t\t<\/div>\n\t\t\t\t<div class=\"elementor-element elementor-element-114f11e elementor-widget elementor-widget-text-editor\" data-id=\"114f11e\" data-element_type=\"widget\" data-e-type=\"widget\" data-widget_type=\"text-editor.default\">\n\t\t\t\t<div class=\"elementor-widget-container\">\n\t\t\t\t\t\t\t\t\t<p>c. 2006 \u00b7 Acr\u00edlico y carboncillo sobre madera contrachapada con bastidor \u00b7 24 \u00d7 16 pulg.<\/p>\t\t\t\t\t\t\t\t<\/div>\n\t\t\t\t<\/div>\n\t\t\t\t<\/div>\n\t\t<div class=\"elementor-element elementor-element-688e7cc e-con-full e-flex e-con e-child\" data-id=\"688e7cc\" data-element_type=\"container\" data-e-type=\"container\">\n\t\t\t\t<div class=\"elementor-element elementor-element-5deea7d elementor-widget elementor-widget-image\" data-id=\"5deea7d\" data-element_type=\"widget\" data-e-type=\"widget\" data-widget_type=\"image.default\">\n\t\t\t\t<div class=\"elementor-widget-container\">\n\t\t\t\t\t\t\t\t\t\t\t\t\t\t\t<img decoding=\"async\" loading=\"lazy\" width=\"1836\" height=\"2400\" src=\"https:\/\/carlosjflores.com\/wp-content\/uploads\/2026\/09\/the-feast.jpg\" class=\"attachment-full size-full wp-image-2712\" alt=\"Acrylic-and-charcoal painting of a man hurriedly pushing a hamburger into his mouth with one hand while holding a plate in the other, as an offended older woman walks away.\" srcset=\"https:\/\/carlosjflores.com\/wp-content\/uploads\/2026\/09\/the-feast.jpg 1836w, https:\/\/carlosjflores.com\/wp-content\/uploads\/2026\/09\/the-feast-230x300.jpg 230w, https:\/\/carlosjflores.com\/wp-content\/uploads\/2026\/09\/the-feast-783x1024.jpg 783w, https:\/\/carlosjflores.com\/wp-content\/uploads\/2026\/09\/the-feast-768x1004.jpg 768w, https:\/\/carlosjflores.com\/wp-content\/uploads\/2026\/09\/the-feast-1175x1536.jpg 1175w, https:\/\/carlosjflores.com\/wp-content\/uploads\/2026\/09\/the-feast-1567x2048.jpg 1567w\" sizes=\"auto, (max-width: 1836px) 100vw, 1836px\" \/>\t\t\t\t\t\t\t\t\t\t\t\t\t\t\t<\/div>\n\t\t\t\t<\/div>\n\t\t\t\t<div class=\"elementor-element elementor-element-94288f4 elementor-widget elementor-widget-heading\" data-id=\"94288f4\" data-element_type=\"widget\" data-e-type=\"widget\" data-widget_type=\"heading.default\">\n\t\t\t\t<div class=\"elementor-widget-container\">\n\t\t\t\t\t<h2 class=\"elementor-heading-title elementor-size-default\">El fest\u00edn<\/h2>\t\t\t\t<\/div>\n\t\t\t\t<\/div>\n\t\t\t\t<div class=\"elementor-element elementor-element-09365b8 elementor-widget elementor-widget-text-editor\" data-id=\"09365b8\" data-element_type=\"widget\" data-e-type=\"widget\" data-widget_type=\"text-editor.default\">\n\t\t\t\t<div class=\"elementor-widget-container\">\n\t\t\t\t\t\t\t\t\t<p>2003 \u00b7 Acr\u00edlico y carboncillo sobre madera contrachapada con bastidor \u00b7 40 \u00d7 30 pulg.<\/p>\t\t\t\t\t\t\t\t<\/div>\n\t\t\t\t<\/div>\n\t\t\t\t<\/div>\n\t\t<div class=\"elementor-element elementor-element-fdbc670 e-con-full e-flex e-con e-child\" data-id=\"fdbc670\" data-element_type=\"container\" data-e-type=\"container\">\n\t\t\t\t<div class=\"elementor-element elementor-element-a794d6d elementor-widget elementor-widget-image\" data-id=\"a794d6d\" data-element_type=\"widget\" data-e-type=\"widget\" data-widget_type=\"image.default\">\n\t\t\t\t<div class=\"elementor-widget-container\">\n\t\t\t\t\t\t\t\t\t\t\t\t\t\t\t<img decoding=\"async\" loading=\"lazy\" width=\"928\" height=\"1600\" src=\"https:\/\/carlosjflores.com\/wp-content\/uploads\/2026\/09\/oh-no-not-again-1.jpg\" class=\"attachment-full size-full wp-image-2734\" alt=\"Acrylic-and-charcoal painting of a young girl covering her face in frustration as a woman gestures and reprimands her.\" srcset=\"https:\/\/carlosjflores.com\/wp-content\/uploads\/2026\/09\/oh-no-not-again-1.jpg 928w, https:\/\/carlosjflores.com\/wp-content\/uploads\/2026\/09\/oh-no-not-again-1-174x300.jpg 174w, https:\/\/carlosjflores.com\/wp-content\/uploads\/2026\/09\/oh-no-not-again-1-594x1024.jpg 594w, https:\/\/carlosjflores.com\/wp-content\/uploads\/2026\/09\/oh-no-not-again-1-768x1324.jpg 768w, https:\/\/carlosjflores.com\/wp-content\/uploads\/2026\/09\/oh-no-not-again-1-891x1536.jpg 891w\" sizes=\"auto, (max-width: 928px) 100vw, 928px\" \/>\t\t\t\t\t\t\t\t\t\t\t\t\t\t\t<\/div>\n\t\t\t\t<\/div>\n\t\t\t\t<div class=\"elementor-element elementor-element-d9a1db0 elementor-widget elementor-widget-heading\" data-id=\"d9a1db0\" data-element_type=\"widget\" data-e-type=\"widget\" data-widget_type=\"heading.default\">\n\t\t\t\t<div class=\"elementor-widget-container\">\n\t\t\t\t\t<h2 class=\"elementor-heading-title elementor-size-default\">\u00a1Y dale con lo mismo!<\/h2>\t\t\t\t<\/div>\n\t\t\t\t<\/div>\n\t\t\t\t<div class=\"elementor-element elementor-element-08bbe6e elementor-widget elementor-widget-text-editor\" data-id=\"08bbe6e\" data-element_type=\"widget\" data-e-type=\"widget\" data-widget_type=\"text-editor.default\">\n\t\t\t\t<div class=\"elementor-widget-container\">\n\t\t\t\t\t\t\t\t\t<p>c. 2008 \u00b7 Acr\u00edlico y carboncillo sobre madera contrachapada con bastidor \u00b7 32 \u00d7 18 pulg.<\/p>\t\t\t\t\t\t\t\t<\/div>\n\t\t\t\t<\/div>\n\t\t\t\t<\/div>\n\t\t\t\t<\/div>\n\t\t\t\t\t<\/div>\n\t\t\t\t<\/div>\n\t\t\t\t<\/div>","protected":false},"excerpt":{"rendered":"<p>To Whom It May Concern To Whom It May Concern explores the intimacy, tensions, and complexities of close relationships. Created between 2003 and 2010, these works draw from personal experience while reflecting on love, conflict, family life, and the shifting dynamics that bind people together. Agua Fr\u00eda 2006 \u00b7 Acrylic and charcoal on cradled plywood [&hellip;]<\/p>\n","protected":false},"author":1,"featured_media":0,"parent":0,"menu_order":0,"comment_status":"closed","ping_status":"closed","template":"","meta":{"nf_dc_page":"","site-sidebar-layout":"no-sidebar","site-content-layout":"page-builder","ast-site-content-layout":"full-width-container","site-content-style":"default","site-sidebar-style":"default","ast-global-header-display":"","ast-banner-title-visibility":"","ast-main-header-display":"","ast-hfb-above-header-display":"","ast-hfb-below-header-display":"","ast-hfb-mobile-header-display":"","site-post-title":"","ast-breadcrumbs-content":"","ast-featured-img":"disabled","footer-sml-layout":"","ast-disable-related-posts":"","theme-transparent-header-meta":"","adv-header-id-meta":"","stick-header-meta":"","header-above-stick-meta":"","header-main-stick-meta":"","header-below-stick-meta":"","astra-migrate-meta-layouts":"set","ast-page-background-enabled":"default","ast-page-background-meta":{"desktop":{"background-color":"var(--ast-global-color-4)","background-image":"","background-repeat":"repeat","background-position":"center center","background-size":"auto","background-attachment":"scroll","background-type":"","background-media":"","overlay-type":"","overlay-color":"","overlay-opacity":"","overlay-gradient":""},"tablet":{"background-color":"","background-image":"","background-repeat":"repeat","background-position":"center center","background-size":"auto","background-attachment":"scroll","background-type":"","background-media":"","overlay-type":"","overlay-color":"","overlay-opacity":"","overlay-gradient":""},"mobile":{"background-color":"","background-image":"","background-repeat":"repeat","background-position":"center center","background-size":"auto","background-attachment":"scroll","background-type":"","background-media":"","overlay-type":"","overlay-color":"","overlay-opacity":"","overlay-gradient":""}},"ast-content-background-meta":{"desktop":{"background-color":"var(--ast-global-color-5)","background-image":"","background-repeat":"repeat","background-position":"center center","background-size":"auto","background-attachment":"scroll","background-type":"","background-media":"","overlay-type":"","overlay-color":"","overlay-opacity":"","overlay-gradient":""},"tablet":{"background-color":"var(--ast-global-color-5)","background-image":"","background-repeat":"repeat","background-position":"center center","background-size":"auto","background-attachment":"scroll","background-type":"","background-media":"","overlay-type":"","overlay-color":"","overlay-opacity":"","overlay-gradient":""},"mobile":{"background-color":"var(--ast-global-color-5)","background-image":"","background-repeat":"repeat","background-position":"center center","background-size":"auto","background-attachment":"scroll","background-type":"","background-media":"","overlay-type":"","overlay-color":"","overlay-opacity":"","overlay-gradient":""}},"footnotes":""},"class_list":["post-2672","page","type-page","status-publish","hentry"],"aioseo_notices":[],"aioseo_head":"\n\t\t<!-- All in One SEO 5.0.3 - aioseo.com -->\n\t<meta name=\"description\" content=\"To Whom It May Concern To Whom It May Concern explores the intimacy, tensions, and complexities of close relationships. Created between 2003 and 2010, these works draw from personal experience while reflecting on love, conflict, family life, and the shifting dynamics that bind people together. Agua Fr\u00eda 2006 \u00b7 Acrylic and charcoal on cradled plywood\" \/>\n\t<meta name=\"robots\" content=\"max-image-preview:large\" \/>\n\t<link rel=\"canonical\" href=\"https:\/\/carlosjflores.com\/es\/to-whom-it-may-concern\/\" \/>\n\t\t<meta name=\"generator\" content=\"All in One SEO (AIOSEO) 5.0.3\" \/>\n\t\t<meta property=\"og:locale\" content=\"es_MX\" \/>\n\t\t<meta property=\"og:site_name\" content=\"Carlos J. Flores - Figurative Art &amp; Socio-Political, Cultural Commentary\" \/>\n\t\t<meta property=\"og:type\" content=\"article\" \/>\n\t\t<meta property=\"og:title\" content=\"To Whom It May Concern - Carlos J. Flores\" \/>\n\t\t<meta property=\"og:description\" content=\"To Whom It May Concern To Whom It May Concern explores the intimacy, tensions, and complexities of close relationships. Created between 2003 and 2010, these works draw from personal experience while reflecting on love, conflict, family life, and the shifting dynamics that bind people together. Agua Fr\u00eda 2006 \u00b7 Acrylic and charcoal on cradled plywood\" \/>\n\t\t<meta property=\"og:url\" content=\"https:\/\/carlosjflores.com\/es\/to-whom-it-may-concern\/\" \/>\n\t\t<meta property=\"article:published_time\" content=\"2026-09-06T03:42:41+00:00\" \/>\n\t\t<meta property=\"article:modified_time\" content=\"2026-10-11T04:11:48+00:00\" \/>\n\t\t<meta name=\"twitter:card\" content=\"summary_large_image\" \/>\n\t\t<meta name=\"twitter:title\" content=\"To Whom It May Concern - Carlos J. Flores\" \/>\n\t\t<meta name=\"twitter:description\" content=\"To Whom It May Concern To Whom It May Concern explores the intimacy, tensions, and complexities of close relationships. Created between 2003 and 2010, these works draw from personal experience while reflecting on love, conflict, family life, and the shifting dynamics that bind people together. Agua Fr\u00eda 2006 \u00b7 Acrylic and charcoal on cradled plywood\" \/>\n\t\t<script type=\"application\/ld+json\" class=\"aioseo-schema\">\n\t\t\t{\"@context\":\"https:\\\/\\\/schema.org\",\"@graph\":[{\"@type\":\"BreadcrumbList\",\"@id\":\"https:\\\/\\\/carlosjflores.com\\\/es\\\/to-whom-it-may-concern\\\/#breadcrumblist\",\"itemListElement\":[{\"@type\":\"ListItem\",\"@id\":\"https:\\\/\\\/carlosjflores.com\\\/es\\\/#listItem\",\"position\":1,\"name\":\"Home\",\"item\":\"https:\\\/\\\/carlosjflores.com\\\/es\\\/\",\"nextItem\":{\"@type\":\"ListItem\",\"@id\":\"https:\\\/\\\/carlosjflores.com\\\/es\\\/to-whom-it-may-concern\\\/#listItem\",\"name\":\"To Whom It May Concern\"}},{\"@type\":\"ListItem\",\"@id\":\"https:\\\/\\\/carlosjflores.com\\\/es\\\/to-whom-it-may-concern\\\/#listItem\",\"position\":2,\"name\":\"To Whom It May Concern\",\"previousItem\":{\"@type\":\"ListItem\",\"@id\":\"https:\\\/\\\/carlosjflores.com\\\/es\\\/#listItem\",\"name\":\"Home\"}}]},{\"@type\":\"Person\",\"@id\":\"https:\\\/\\\/carlosjflores.com\\\/es\\\/#person\",\"name\":\"Carlos J. Flores\",\"image\":{\"@type\":\"ImageObject\",\"@id\":\"https:\\\/\\\/carlosjflores.com\\\/es\\\/to-whom-it-may-concern\\\/#personImage\",\"url\":\"https:\\\/\\\/secure.gravatar.com\\\/avatar\\\/7e05c5a99ae30e70b7102a54e59d1f4bb9bbc96a01e420310214012ad73322a9?s=96&d=mm&r=g\",\"width\":96,\"height\":96,\"caption\":\"Carlos J. Flores\"}},{\"@type\":\"WebPage\",\"@id\":\"https:\\\/\\\/carlosjflores.com\\\/es\\\/to-whom-it-may-concern\\\/#webpage\",\"url\":\"https:\\\/\\\/carlosjflores.com\\\/es\\\/to-whom-it-may-concern\\\/\",\"name\":\"To Whom It May Concern - Carlos J. Flores\",\"description\":\"To Whom It May Concern To Whom It May Concern explores the intimacy, tensions, and complexities of close relationships. Created between 2003 and 2010, these works draw from personal experience while reflecting on love, conflict, family life, and the shifting dynamics that bind people together. Agua Fr\\u00eda 2006 \\u00b7 Acrylic and charcoal on cradled plywood\",\"inLanguage\":\"es-MX\",\"isPartOf\":{\"@id\":\"https:\\\/\\\/carlosjflores.com\\\/es\\\/#website\"},\"breadcrumb\":{\"@id\":\"https:\\\/\\\/carlosjflores.com\\\/es\\\/to-whom-it-may-concern\\\/#breadcrumblist\"},\"datePublished\":\"2026-09-06T03:42:41+00:00\",\"dateModified\":\"2026-10-11T04:11:48+00:00\"},{\"@type\":\"WebSite\",\"@id\":\"https:\\\/\\\/carlosjflores.com\\\/es\\\/#website\",\"url\":\"https:\\\/\\\/carlosjflores.com\\\/es\\\/\",\"name\":\"Carlos J. Flores\",\"description\":\"Figurative Art & Socio-Political, Cultural Commentary\",\"inLanguage\":\"es-MX\",\"publisher\":{\"@id\":\"https:\\\/\\\/carlosjflores.com\\\/es\\\/#person\"}}]}\n\t\t<\/script>\n\t\t<!-- All in One SEO -->\n\n","aioseo_head_json":{"title":"To Whom It May Concern - Carlos J. Flores","description":"To Whom It May Concern To Whom It May Concern explores the intimacy, tensions, and complexities of close relationships. Created between 2003 and 2010, these works draw from personal experience while reflecting on love, conflict, family life, and the shifting dynamics that bind people together. Agua Fr\u00eda 2006 \u00b7 Acrylic and charcoal on cradled plywood","canonical_url":"https:\/\/carlosjflores.com\/es\/to-whom-it-may-concern\/","robots":"max-image-preview:large","keywords":"","webmasterTools":{"miscellaneous":""},"schema":{"@context":"https:\/\/schema.org","@graph":[{"@type":"BreadcrumbList","@id":"https:\/\/carlosjflores.com\/es\/to-whom-it-may-concern\/#breadcrumblist","itemListElement":[{"@type":"ListItem","@id":"https:\/\/carlosjflores.com\/es\/#listItem","position":1,"name":"Home","item":"https:\/\/carlosjflores.com\/es\/","nextItem":{"@type":"ListItem","@id":"https:\/\/carlosjflores.com\/es\/to-whom-it-may-concern\/#listItem","name":"To Whom It May Concern"}},{"@type":"ListItem","@id":"https:\/\/carlosjflores.com\/es\/to-whom-it-may-concern\/#listItem","position":2,"name":"To Whom It May Concern","previousItem":{"@type":"ListItem","@id":"https:\/\/carlosjflores.com\/es\/#listItem","name":"Home"}}]},{"@type":"Person","@id":"https:\/\/carlosjflores.com\/es\/#person","name":"Carlos J. Flores","image":{"@type":"ImageObject","@id":"https:\/\/carlosjflores.com\/es\/to-whom-it-may-concern\/#personImage","url":"https:\/\/secure.gravatar.com\/avatar\/7e05c5a99ae30e70b7102a54e59d1f4bb9bbc96a01e420310214012ad73322a9?s=96&d=mm&r=g","width":96,"height":96,"caption":"Carlos J. Flores"}},{"@type":"WebPage","@id":"https:\/\/carlosjflores.com\/es\/to-whom-it-may-concern\/#webpage","url":"https:\/\/carlosjflores.com\/es\/to-whom-it-may-concern\/","name":"To Whom It May Concern - Carlos J. Flores","description":"To Whom It May Concern To Whom It May Concern explores the intimacy, tensions, and complexities of close relationships. Created between 2003 and 2010, these works draw from personal experience while reflecting on love, conflict, family life, and the shifting dynamics that bind people together. Agua Fr\u00eda 2006 \u00b7 Acrylic and charcoal on cradled plywood","inLanguage":"es-MX","isPartOf":{"@id":"https:\/\/carlosjflores.com\/es\/#website"},"breadcrumb":{"@id":"https:\/\/carlosjflores.com\/es\/to-whom-it-may-concern\/#breadcrumblist"},"datePublished":"2026-09-06T03:42:41+00:00","dateModified":"2026-10-11T04:11:48+00:00"},{"@type":"WebSite","@id":"https:\/\/carlosjflores.com\/es\/#website","url":"https:\/\/carlosjflores.com\/es\/","name":"Carlos J. Flores","description":"Figurative Art & Socio-Political, Cultural Commentary","inLanguage":"es-MX","publisher":{"@id":"https:\/\/carlosjflores.com\/es\/#person"}}]},"og:locale":"es_MX","og:site_name":"Carlos J. Flores - Figurative Art &amp; Socio-Political, Cultural Commentary","og:type":"article","og:title":"To Whom It May Concern - Carlos J. Flores","og:description":"To Whom It May Concern To Whom It May Concern explores the intimacy, tensions, and complexities of close relationships. Created between 2003 and 2010, these works draw from personal experience while reflecting on love, conflict, family life, and the shifting dynamics that bind people together. Agua Fr\u00eda 2006 \u00b7 Acrylic and charcoal on cradled plywood","og:url":"https:\/\/carlosjflores.com\/es\/to-whom-it-may-concern\/","article:published_time":"2026-09-06T03:42:41+00:00","article:modified_time":"2026-10-11T04:11:48+00:00","twitter:card":"summary_large_image","twitter:title":"To Whom It May Concern - Carlos J. Flores","twitter:description":"To Whom It May Concern To Whom It May Concern explores the intimacy, tensions, and complexities of close relationships. Created between 2003 and 2010, these works draw from personal experience while reflecting on love, conflict, family life, and the shifting dynamics that bind people together. Agua Fr\u00eda 2006 \u00b7 Acrylic and charcoal on cradled plywood"},"aioseo_meta_data":{"post_id":"2672","title":null,"description":null,"keywords":null,"keyphrases":{"focus":[],"additional":[]},"focus_keyword":null,"additional_keywords":null,"truseo_locale":null,"primary_term":null,"canonical_url":null,"og_title":null,"og_description":null,"og_object_type":"default","og_image_type":"default","og_image_custom_url":null,"og_image_custom_fields":null,"og_image_url":null,"og_image_width":null,"og_image_height":null,"og_video":null,"og_custom_url":null,"og_article_section":null,"og_article_tags":null,"twitter_use_og":false,"twitter_card":"default","twitter_image_type":"default","twitter_image_custom_url":null,"twitter_image_custom_fields":null,"twitter_image_url":null,"twitter_title":null,"twitter_description":null,"schema_type":"default","schema_type_options":null,"schema":{"blockGraphs":[],"customGraphs":[],"default":{"data":{"Article":[],"Course":[],"Dataset":[],"FAQPage":[],"Movie":[],"Person":[],"Product":[],"ProductReview":[],"Car":[],"Recipe":[],"Service":[],"SoftwareApplication":[],"WebPage":[]},"graphName":"","isEnabled":true},"graphs":[]},"pillar_content":false,"robots_default":true,"robots_noindex":false,"robots_noarchive":false,"robots_nosnippet":false,"robots_nofollow":false,"robots_noimageindex":false,"robots_noodp":false,"robots_notranslate":false,"robots_max_snippet":null,"robots_max_videopreview":null,"robots_max_imagepreview":"large","priority":null,"frequency":null,"local_seo":null,"limit_modified_date":false,"ai":null,"breadcrumb_settings":null,"seo_analyzer_scan_date":null,"created":"2026-10-07 03:20:29","updated":"2026-10-11 04:12:38"},"aioseo_breadcrumb":"<div class=\"aioseo-breadcrumbs\"><span class=\"aioseo-breadcrumb\">\n\t\t\t<a href=\"https:\/\/carlosjflores.com\/es\/\" title=\"Home\">Home<\/a>\n\t\t<\/span><span class=\"aioseo-breadcrumb-separator\">\u00bb<\/span><span class=\"aioseo-breadcrumb\">\n\t\t\tTo Whom It May Concern\n\t\t<\/span><\/div>","aioseo_breadcrumb_json":[{"label":"Home","link":"https:\/\/carlosjflores.com\/es\/"},{"label":"To Whom It May Concern","link":"https:\/\/carlosjflores.com\/es\/to-whom-it-may-concern\/"}],"_links":{"self":[{"href":"https:\/\/carlosjflores.com\/es\/wp-json\/wp\/v2\/pages\/2672","targetHints":{"allow":["GET"]}}],"collection":[{"href":"https:\/\/carlosjflores.com\/es\/wp-json\/wp\/v2\/pages"}],"about":[{"href":"https:\/\/carlosjflores.com\/es\/wp-json\/wp\/v2\/types\/page"}],"author":[{"embeddable":true,"href":"https:\/\/carlosjflores.com\/es\/wp-json\/wp\/v2\/users\/1"}],"replies":[{"embeddable":true,"href":"https:\/\/carlosjflores.com\/es\/wp-json\/wp\/v2\/comments?post=2672"}],"version-history":[{"count":5,"href":"https:\/\/carlosjflores.com\/es\/wp-json\/wp\/v2\/pages\/2672\/revisions"}],"predecessor-version":[{"id":3452,"href":"https:\/\/carlosjflores.com\/es\/wp-json\/wp\/v2\/pages\/2672\/revisions\/3452"}],"wp:attachment":[{"href":"https:\/\/carlosjflores.com\/es\/wp-json\/wp\/v2\/media?parent=2672"}],"curies":[{"name":"wp","href":"https:\/\/api.w.org\/{rel}","templated":true}]}}